Translation Practice 3

Tập đề cương bài giảng “ Kỹ thuật biên dịch 3” thu thập và chọn lọc các bài viết về các chuyên ngành Cơ khí, Công nghệ ô tô và một vài lĩnh vực khác nhau như: Kinh tế, môi trường, giáo dục, văn hóa, xã hội… nhằm cung cấp cho sinh viên kỹ thuật dịch một số tài liệu liên quan đến các chủ đề kể trên. Tập đề cương không chú trọng đi sâu vào kiến thức chuyên ngành kỹ thuật mà chỉ trích dẫn các bài viết về kiến thức cơ bản của chuyên ngành, triển khai các bước giúp sinh viên nắm bắt và luyện kỹ năng dịch, ghi nhớ các từ, cụm từ, thuật ngữ của từng chuyên ngành. Quan trọng hơn, cuốn giáo trình này giúp sinh viên có cái nhìn tổng quan về dịch kỹ thuật cũng như luyện kỹ năng dịch kỹ thuật.

Translation Practice 3

Khoa Ngoại ngữ

Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội

2016

Abstract

Tập đề cương bài giảng “ Kỹ thuật biên dịch 3” thu thập và chọn lọc các bài viết về các chuyên ngành Cơ khí, Công nghệ ô tô và một vài lĩnh vực khác nhau như: Kinh tế, môi trường, giáo dục, văn hóa, xã hội… nhằm cung cấp cho sinh viên kỹ thuật dịch một số tài liệu liên quan đến các chủ đề kể trên. Tập đề cương không chú trọng đi sâu vào kiến thức chuyên ngành kỹ thuật mà chỉ trích dẫn các bài viết về kiến thức cơ bản của chuyên ngành, triển khai các bước giúp sinh viên nắm bắt và luyện kỹ năng dịch, ghi nhớ các từ, cụm từ, thuật ngữ của từng chuyên ngành. Quan trọng hơn, cuốn giáo trình này giúp sinh viên có cái nhìn tổng quan về dịch kỹ thuật cũng như luyện kỹ năng dịch kỹ thuật.

Yêu cầu đối với sinh viên:

. Ôn tập và vận dụng các kỹ năng dịch viết cơ bản

. Tự mở rộng vốn từ vựng thuộc các chủ đề trong chương trình

. Chủ động học tập, tìm tòi các bài viết, tài liệu liên quan

. Trao đổi, thảo luận, trau dồi kiến thức trên lớp cũng như chuẩn bị bài thuyết trình theo nhóm

Citation

Khoa Ngoại ngữ. Translation Practice 3. Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội, 2016.

Collection

Ngành NGÔN NGỮ ANH (7220201)

Related document

Translation Practice 3.	Luyện dịch Việt - Anh qua những mẫu câu thông dụng	Thực hành Biên dịch hiệu quả

QR code

Content