우리말 우리 문화 (하) = Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc (sơ cấp)

이 책은 우리말에 반영된 우리의 문화를 이해하는 데에 목적을 둔 책이다. 우리말의 고유어 150개 내외를 골라, 166개 꼭지에서 논의를 하였다. ‘가슴’에서 ‘힘’에 이르는 표제어를 중심으로 의미 및 형태면에서 관련을 갖는 어휘·관용어·속담에 이르는 넓은 의미의 어휘를 대상으로 삼았다.

우리말 우리 문화 (하) = Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc (sơ cấp)

박갑수

역락

2014

Tóm tắt

이 책은 우리말에 반영된 우리의 문화를 이해하는 데에 목적을 둔 책이다. 우리말의 고유어 150개 내외를 골라, 166개 꼭지에서 논의를 하였다. ‘가슴’에서 ‘힘’에 이르는 표제어를 중심으로 의미 및 형태면에서 관련을 갖는 어휘·관용어·속담에 이르는 넓은 의미의 어휘를 대상으로 삼았다.

목차
사람 - 사람이면 다 사람인가
사랑 - 사랑은 모든 것을 견디어 냅니다
살(肉) - 배꼽 아래 맨살은 성의 개방
살림 - 살림에는 눈이 보배라
살이 - 이후란 산도 물도 말고 들에 가 살리라
새(鳥) - 새가 새가 날아든다
서리 - 오뉴월에 서리 친다
설 - 섣달 그믐에 개밥 퍼 주듯
소 - 얼룩백이 황소가 울음 우는 곳
소리 - 병사들의 발자국 소리들
손(手) - 삼신할머니의 손
솥 - 한솥밥 먹고 송사 간다
쇠1 - 쇠를 울리고 흥에 겨워 어깨춤을 덩실
쇠2 - 원사(遠寺)의 쇠북 소리
술(酒) - 삶은 돼지 머리와 맑은 술이 있는가
신발 - 고무신을 거꾸로 신는다
실(絲) - 바늘 가는 데 실 간다
쌀 - 쌀독에서 인심 난다
쌈(包) - 상추쌈에 고추장이 빠질까
씨름 - 뒹굴 자리 보고 씨름에 나간다
씻이 - 천자문 떼고 책씻이 하던 날
알 - 알에서 태어나는 남방 민족
암수(雌雄)1 - 널랑 죽어 암톨쩌귀 되고
암수(雌雄)2 - 20대 과부는 혼자 살아도
여름 - 여름에 하루 놀면 겨울에 열흘 굶는다
열(膽) - 열없는 색시 달밤에 삿갓 쓴다
엿 - 뺑덕 어미의 엿 값이 서른 냥
올라가다 - 한양(漢陽)에 올라간다
옷1 - 장옷 쓰고 엿 먹기
옷2 - 옷 안 입은 인왕산 호랑이도 산다
우물 - 우물가 공론(公論)
웃음 - ‘웃음’이 죄가 될까
윷 - 사람을 왜 윷으로 보나
일 - 일하러 가세, 일하러 가
입(口) - 입찬말은 묘 앞에 가서 하라
잎(葉) - 뒷門 밖에는 갈잎의 노래
자리(席) - 누울 자리 보고 발을 펴랬다
잠 - 새우잠 아닌 발편잠
장사 - 장사 웃덮기
장이1 - 장인들은 기예를 비밀로 하였다
장이2 - 옛날보다 못한 칠장이
쟁이1 - 은진미륵(恩津彌勒)은 풍각쟁이
쟁이2 - 멋쟁이 높은 빌딩 으스대지만
절(拜) - 절문안, 과세 안녕하십니까
젓( ) - 곯아도 젓국이 좋고
젖(乳) - 젖동냥하여 키운 효녀 심청(沈淸)
조개 - 부전조개 이 맞듯
주머니 - 주머닛돈이 쌈짓돈
죽 - 죽사발이 웃음이요, 밥사발이 눈물이라
줄 - 줄밥에 매로구나
줄기 - 가지가 줄기보다 크
중(僧) - 죽은 중에 곤장 익히기
질(접미사)1 - 혼자 가면 도망질, 둘이 가면 마전질
질(접미사)2 - 난질 간 암탉
집1 - 집도 절도 없다
집2 - ‘집들이’할 때 ‘집알이’를 한다
짓(行動) - 손짓은 문화에 따라 다르다
짝 - 사슴은 가을철에 짝을 짓는다
철(季節) - 철 묵은 색시 가마 안에서 장옷 고름 단다
추위 - 이 겨울에는 손돌이추위가 없기
춤(舞) - 동서(同壻) 춤추게
치레 - 혼인치레 말고 팔자치레 하랬다
치마 - 딸이 고마운 ‘치마양반’
칼1 - 장도칼에 찔려 많은 왜병이 죽었다
칼2 - 고기 한칼을 선물하던 인정
코 - 코 아래 진상이 제일이다
콩1 - 콩멍석같이 얽어 차마 보기 어렵다
콩2 - 집구석이 콩가루집안이라
탈(假面) - ‘탈놀이’는 놀이 아닌 벽사( - 邪)
털 - 요새 ‘범털방’ 사정은 어떨까
톱 - 당기어 주소 톱질이야
통(桶) - 다 터진다 놀부의 애통이야
틀 - 녹의홍상에 머리틀을 얹고
편(餠) - 편보다 떡이 낫다
풀(草) - 풀은 민중(民衆)을 비유한다
품 - 매품도 못 판 흥부
피(血) - 피는 물보다 진하다
한가위 - 더도 덜도 말고 한가위만 같아라

Trích dẫn

박갑수. 우리말 우리 문화 (하) = Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc (sơ cấp). 역락, 2014.

Bộ sưu tập

Bộ sưu tập Lĩnh vực Ngoại ngữ

Tài liệu liên quan

우리말 우리 문화 (하) = Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc (sơ cấp)TOPIK Korean vocabulary - Day 50 - 고급TOPIK Korean vocabulary - Day 40 - 초급

우리말 우리 문화 (하) = Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc (sơ cấp)

TOPIK Korean vocabulary - Day 50 - 고급TOPIK Korean vocabulary - Day 40 - 초급

Mã QR

우리말 우리 문화 (하) = Tiếng Hàn và Văn hóa Hàn Quốc (sơ cấp)

Nội dung

  • Thứ Hai, 13:14 27/03/2023

Tin tiêu điểm

Hướng dẫn khai thác và sử dụng Thư viện Đại học Công nghiệp Hà Nội năm 2024

Hướng dẫn khai thác và sử dụng Thư viện Đại học Công nghiệp Hà Nội năm 2024

Thứ Ba, 14:33 17/09/2024

PGS.TS Nguyễn Thị Hồng Nga, Giám đốc - Trung tâm Đào tạo Sau đại học trao tặng 02 đầu sách ngoại văn cho Trung tâm Thông tin - Thư viện

Thứ Sáu, 07:37 24/05/2024
Hướng dẫn khai thác Bộ sưu tập tài nguyên giáo dục mở (OER)

Hướng dẫn khai thác Bộ sưu tập tài nguyên giáo dục mở (OER)

Thứ Bảy, 15:58 04/05/2024

Truy cập hàng triệu sách điện tử miễn phí với The Online Books Page

Thứ Hai, 08:38 22/01/2024
5 khóa học miễn phí về thiết kế đồ họa

5 khóa học miễn phí về thiết kế đồ họa

Thứ Tư, 09:33 13/12/2023

Các bài đã đăng

Philosophy of Computer Science: An Introductory Course

Philosophy of Computer Science: An Introductory Course

Thứ Năm, 14:08 21/11/2024
Our Extractive Age: Expressions of Violence and Resistance

Our Extractive Age: Expressions of Violence and Resistance

Thứ Năm, 14:03 21/11/2024
Understanding the DOM: Document Object Model

Understanding the DOM: Document Object Model

Thứ Năm, 13:58 21/11/2024
Heat Treatment Conventional and Novel Applications

Heat Treatment Conventional and Novel Applications

Thứ Năm, 13:51 21/11/2024
Swift Notes for Professionals

Swift Notes for Professionals

Thứ Năm, 13:42 21/11/2024

More than a native speaker: An introduction to teaching english abroad

Thứ Hai, 13:13 27/03/2023

Giáo trình Marketing dịch vụ tài chính

Thứ Hai, 13:05 27/03/2023

우리말 통일사전 = Từ điển thống nhất tiếng Hàn

Thứ Hai, 12:58 27/03/2023

HUMAN にほんご90日 = 90 Days of Japanese Language 2 (Kèm CD)

Thứ Hai, 11:38 27/03/2023

재미있는 곁말 기행 (상) = Tuyển tập từ vựng tiếng Hàn thú vị (cao cấp)

Thứ Hai, 11:37 27/03/2023