Theory of translation and Interpreting

When studying interpreting and translation (VT) at University, students often meet with a lot of difficulties such as how to remember what has been said, how to express an idea clearly and quickly in the target language, how translate from the source language (SL) into the target language (TL) and so on. In order to help students become better interpreters and translators and enjoy the subject, the theolY of intelvreting and translation is introduced

Theory of translation and Interpreting

Dang Xuan Thu (dich)

Trường Đại học Ngoại ngữ Hà Nội

1997

Abstract

When studying interpreting and translation (VT) at University, students often meet with a lot of difficulties such as how to remember what has been said, how to express an idea clearly and quickly in the target language, how translate from the source language (SL) into the target language (TL) and so on. In order to help students become better interpreters and translators and enjoy the subject, the theolY of intelvreting and translation is introduced.

It is important for prospective interpreters/translators to understand the process of I/T, to identify the problems in doing I/T and then to find efficient and feasible solutions. These issues are also the main content of this sh01t course. It is hoped that pafiicipants will find the course practical, useful and enjoyable

Session I:

Introduction

Translation

Session 2: Process of Translating

Session 3: Strategies for Translators

Session 4:

Types of Interpreting

Interpreting Process

Session 5: Helpful Skills/ Attributes for Intelvreting

Session 6: Code of Ethics for Liaison Interpreters

Citation

Dang Xuan Thu (dich). Theory of translation and Interpreting. Trường Đại học Ngoại ngữ Hà Nội, 1997

Collection

Lĩnh vực Ngoại ngữ

Related document

Theory of translation and Interpreting	Rainbow TOEIC Part 7	Cambride Practice Test for IELTS 1

QR code

Content