Nhìn vào từ ngữ là một cuốn sách có phạm vi rộng bao gồm các nghiên cứu hiện tại về cấu trúc và hình thái từ, tập trung vào ngôn ngữ học lịch sử và lý thuyết ngôn ngữ. Các bài viết được cung cấp như một lời tri ân tới Stephen R. Anderson, Giáo sư Dorothy R. Diebold về Ngôn ngữ học tại Yale, người sẽ nghỉ hưu vào cuối năm học 2016-2017.

Cuốn sách này tập hợp nội dung mở từ khắp nơi trên web và tăng cường nội dung bằng các bài giảng video động về các lĩnh vực cốt lõi của ngôn ngữ học lý thuyết (ngữ âm, âm vị học, hình thái học, cú pháp và ngữ nghĩa), bổ sung bằng thảo luận về các phát hiện ngôn ngữ học tâm lý và ngôn ngữ học thần kinh.

Dựa trên các phương pháp hay nhất để thiết kế hướng dẫn, Essentials of Linguistics phù hợp với các lớp học kết hợp, lớp học bài giảng truyền thống và học tự định hướng. Không yêu cầu kiến ​​thức trước về ngôn ngữ học.

모국어가 목표 언어일 경우 이에 대한 정확한 지식만 갖추어도 번역 텍스트의 품질이 상당히 향상될 수 있다. 번역자는 자신이 모국어에 대한 상당한 지식을 갖추고 있다고 생각하지만 실은 그렇지 못한 경우가 더 많다. 어쩌면 모국어보다 외국어에 대한 지식이 더 풍부한지도 모른다. 따라서 본 책자는 번역시에 고려해야 할 한국어와 영어의 상이한 부분에 역점을 두어 지면의 대다수를 할애한다.

《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容，其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面来审视生态与翻译结合的意义。最后说明了生态翻译研究的前景非常可观。《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》围绕生态、语言、翻译来展开论述，具有系统性与全面性，并将理论与实践紧密结合，具有实用性价值。

Khái quát về ngôn ngữ học, Cấu trúc ngôn ngữ, bao gồm các vấn đề: chất liệu và hình thức, quan hệ liên tưởng và quan hệ kết hợp; Các nguyên lý cơ bản của ngữ pháp và ngữ pháp học: ngữ pháp hình thức, các đơn vị ngữ pháp ( hình vị, từ, câu...) cấu trúc ngữ pháp, các phạm trù ngữ pháp, các chức năng ngữ pháp...Các nguyên lý cơ bản của ngữ nghĩa học

Bạn đọc sử dụng cuốn sách này sẽ nắm được những kiến thức cơ bản nhất của việc lập trình. Ngoài ra cuốn sách cũng tập trung vào mô hình lập trình hướng đối tượng. cuốn sách không chỉ giới thiệu về C++ mà còn giới thiệu về cả khoa học máy tính. Các ví dụ được xây dựng trên chính những trải nghiệm của các sinh viên. Các ví dụ cũng giúp sinh viên làm quen với các mặt tiến tiến của khoa học máy tính, những vấn đề về kiến trúc máy tính, các ngôn ngữ lập trình và trình biên dịch, các cấu trúc dữ liệu và đồ hoạ…