한국의 언어와 문화 = Văn hóa và ngôn ngữ Hàn Quốc
한국 대학에 유학 중인 외국인 학생을 대상으로 한국의 언어와 문화를 이해하는 데 도움을 주기 위해 출간되었다. 대부분의 외국인 학생들은 한국어 기본 말하기·읽기·쓰기·듣기 등을 어느 정도 습득한 상태이지만 한국어와 한글의 특징이나 한국어에 담긴 고유문화를 접할 기회는 그리 많이 않은 실정이다.
2011
한국 대학에 유학 중인 외국인 학생을 대상으로 한국의 언어와 문화를 이해하는 데 도움을 주기 위해 출간되었다. 대부분의 외국인 학생들은 한국어 기본 말하기·읽기·쓰기·듣기 등을 어느 정도 습득한 상태이지만 한국어와 한글의 특징이나 한국어에 담긴 고유문화를 접할 기회는 그리 많이 않은 실정이다. 점차 한국으로 유학을 오는 학생들이 늘어나는 상황에서 이들을 대상으로 한 한국의 언어와 문화교육의 필요성이 제기되고 있다.
1장에서는 한국어에 관한 전반적 이해로 한국어의 역사를 개괄적으로 다루고 있다. 2장에는 국어 음운의 특질 등 한국어의 특성을 살피고, 3장에서는 한국어 표준어규정과 관련한 한국어의 규범을 살핀다. 4장은 훈민정음에 나타난 한글의 창제배경 등 한글의 전반적인 역사에 대해 살피고 있으며, 5장에서는 외국인이 가장 까다롭게 여기는 한국어의 속담과 관용 표현에 대해 살폈다. 마지막 6장은 한자와 한자어에 관해 살피고 있어 외국어로써 한국어를 습득하고자 하는 이들이 이 책을 통해 한국의 언어는 물론 문화를 이해하는 데에도 큰 도움이 될 것이다.
제1장 한국어의 이해
1. 한국어의 오늘과 어제
2. 한국어의 계통과 유형론적 특성
3. 한국어와 문화
제2장 한국어의 특성
1. 한국어 말소리의 특성
2. 한국어 어휘의 특성
3. 한국어 문법의 특성
제3장 한국어의 규범
1. 한국어의 표준어
2. 한국어의 표준 발음
3. 한국어의 예절
제4장 한글의 이해
1. 한글의 과학성과 우수성
2. 한글 맞춤법
3. 한국어 로마자 표기법과 외래어 표기법
제5장 한국어 속담과 관용어
1. 한국어의 속담
2. 한국어 관용어
제6장 한자의 이해
1. 기초한자 500자와 한자어
2. 한자어 고사성어와 관용 표현
한길. 한국의 언어와 문화 = Văn hóa và ngôn ngữ Hàn Quốc. 역락, 2011.
이화 한국어 5 워크북 = Ewha Hàn Quốc 5 - bài tập | Giáo trình Luyện dịch trung cao cấp tiếng Hàn Quốc |
Thứ Năm, 14:58 23/03/2023
Copyright © 2018 Hanoi University of Industry.