Giáo trình Luyện dịch trung cao cấp tiếng Hàn Quốc
Sách được trình bày từ phiên dịch (dịch nói) đến biên dịch (dịch viết), từ những bài đơn giản đến những bài phức tạp với đại đa số là tiếng Hàn cùng với các từ chuyên môn, nhưng cũng có cả những bài mẫu tiếng Việt để luyện dịch sang tiếng Hàn nhằm giúp các bạn làm công tác biên phiên dịch có thể dịch một cách nhuần nhuyễn hơn.
2019
Quyển sách Giáo trình luyện dịch Trung - Cao cấp tiếng Hàn Quốc tập hợp các bài phát biểu, kịch bản, các loại hợp đồng, mẫu công văn, thư hồi đáp, bản tin tiếng Hàn, điều lệ công ty Hàn Quốc, nội qui công ty từ nhiều nguồn khác nhau v.v... Do phạm vi sách có hạn nên không tiến hành dịch song ngữ, nhưng ở cuối mỗi bài đã có phần từ vựng sẽ giúp các bạn theo nghề dịch thuật có thể nhanh chóng lĩnh hội thông tin.
Sách được trình bày từ phiên dịch (dịch nói) đến biên dịch (dịch viết), từ những bài đơn giản đến những bài phức tạp với đại đa số là tiếng Hàn cùng với các từ chuyên môn, nhưng cũng có cả những bài mẫu tiếng Việt để luyện dịch sang tiếng Hàn nhằm giúp các bạn làm công tác biên phiên dịch có thể dịch một cách nhuần nhuyễn hơn.
Lê Huy Khoa. Giáo trình Luyện dịch trung cao cấp tiếng Hàn Quốc = 한국어 중. 고급 통번역 교재, Nxb. Tổng hợp Tp. Hồ Chí Minh, 2019.
Bộ sưu tập số Lĩnh vực Ngoại Ngữ
 |  |  |
会話に挑戦！中級前期からの日本語ロールプレイ = Thách thức hội thoại! Nhập vai tiếng Nhật tiền trung cấp |
Thứ Ba, 16:20 21/02/2023
Truy cập hàng triệu sách điện tử miễn phí với The Online Books Page
Thứ Hai, 08:38 22/01/20247 khóa học “Kỹ thuật cơ khí” sinh viên ngành Cơ khí cần biết
Thứ Sáu, 13:57 08/12/2023![[Coursera] Khóa học “Tìm hiểu các phương pháp nghiên cứu” của ĐH Luân Đôn](https://lic.haui.edu.vn/media/78/t78458.jpg)
[Coursera] Khóa học “Tìm hiểu các phương pháp nghiên cứu” của ĐH Luân Đôn
Thứ Hai, 08:55 06/11/2023Khai thác danh mục tạp chí mở Directory of Open Access Journals (DOAJ)
Thứ Sáu, 15:50 18/08/2023Hỏi - đáp về chế độ, chính sách lao động - tiền lương - bảo hiểm xã hội và các văn bản hướng dẫn thi hành
Thứ Ba, 10:19 09/04/2024Hướng dẫn tự nghiên cứu lý luận Nhà nước và pháp luật
Thứ Ba, 10:00 09/04/2024Phát triển các thị trường khu vực Châu Á - Thái Bình Dương thời kỳ 2015 - 2020 định hướng đến năm 2030
Thứ Ba, 09:48 09/04/2024Chiến thắng Hà Nội - Điện Phủ trên không 1972 - Sức mạnh Việt Nam và tầm vóc thời đại
Thứ Ba, 09:34 09/04/2024Hướng dẫn nghiệp vụ phổ biến, giáo dục pháp luật
Thứ Tư, 14:42 27/03/2024이화 한국어 3-2 워크북 = Ewha Hàn Quốc 3 tập 2 - bài tập
Thứ Ba, 16:02 21/02/2023이화 한국어 3-1 워크북 = Ewha Hàn Quốc 3 tập 1 - bài tập
Thứ Ba, 15:31 21/02/2023Sổ tay 100 tuyệt chiêu cho người dùng máy tính
Thứ Ba, 15:24 21/02/2023Giáo trình kinh tế phát triển
Thứ Ba, 15:20 21/02/2023Bảo mật trên mạng - Bí quyết và giải pháp
Thứ Ba, 15:19 21/02/2023Copyright © 2018 Hanoi University of Industry.
