教材開発 = Phát triển tài liệu giảng dạy

はじめに国際交流基金日本語国際センター(以下「センター」)では1989年の開設以来、海外の日本語教師のためにさまざまな研修を行ってきました。1992年には、その研修用教材として『外国人教師のための日本語教授法」を作成し、主に「海外日本語教師長期研修」の教授法の授業で使用してきました。しかし、時代の流れととともに、各国の日本語教育の状況が変化し、一方、日本語教授法に関する研究も発展したため、

Xem thêm

中・上級を教える= Dạy trung cấp và cao cấp

国際交流基金日本語国際センター(以下「センター」)では1989年の開設以来、海外の日本語教師のためにさまざまな研修を行ってきました。1992年には、その研修用教材として『外国人教師のための日本語教授法』を作成し、主に「海外日本語教師長期研修」の教授法の授業で使用してきました。しかし、時代の流れととともに、各国の日本語教育の状況が変化し、一方、日本語教授法に関する研究も発展したため、センターの研修の形や内容もさまざまに変化してきました.

Xem thêm

Giáo trình Phát triển Hán ngữ nói - giao tiếp sơ cấp 2

Cuốn sách giúp bạn: Nâng cao khả năng nói - giao tiếp tiếng Trung, qua đó sử dụng tiếng Trung như một công cụ giao tiếp chứ không đơn thuần là học lý thuyết. Mục tiêu quan trọng nhất là vận dụng ngôn ngữ hiệu quả trong thực tế giao tiếp hàng ngày. Bạn vừa có thể theo sát nội dung được cung cấp trong tài liệu, vừa có thể trải nghiệm và tiếp thu ứng dụng ngôn ngữ từ trong cuộc sống hàng ngày. Hãy dành thời gian trải nghiệm, ghi nhớ và vận dụng những nội dung được học vào thực tế, tự tạo cảm hứng học tập cho bản thân.

Xem thêm

Collins English for Exam. Reading for IELTS

In IELTS exam preparation, of course, you cannot ignore the Reading - Reading part, because this is a skill you need to be really proficient in to be able to achieve high band scores. In this article, DOL would like to introduce to you Collins Reading For IELTS - an indispensable course in the journey to conquer Reading skills. Let's learn about this book with DOL!

Xem thêm

初級1 聴解タスク25 第2版 CD付 = Bài nghe cho người mới bắt đầu 1 Bài 25 phiên bản thứ 2 kèm CD

はじめに外国語を聞ぃて理解することは、話すことと同じぐらぃ、時には話すことより難し ぃど言われます。もちろん個人差もあリ、どちらが難しぃかを単純に比較することは できませんが、閒き取りを苦手とする学習者が多ぃことは確かなようです。閒く力を養成するには、わからなぃ部分があっても内容をおおまかにつかむ練習と といこ、必要な情報を的確にとらえる練習が大切だと言われてぃます。しかし、初級 の段階では、

Xem thêm

日本語生中継 初中級編2教室活 = Phát sóng trực tiếp bằng tiếng Nhật, phiên bản sơ cấp - trung cấp, 2 hoạt động trong lớp học

ここでは、各課で取り上げる会話場面のイメージをつかむために、話題になっている事柄について、どのような経験をしたことがあるか学習者に話してもらいます。できるだけ具体的に経験を語ってもらうと、日頃の言語行動についての振り返りにもなります。また、失敗した場合や相手の意図がはっきりわからなかった場合等、コミュニケーションに支障が生じたケースについて挙げてもらうことで、そのとき何が問題だったのかを明確にすることができます。ここで出てきた場面は黒板に板書しておき、後で行うロールプレイの際に同じような場面を設定して、練習するといいでしょう。同様の場面を取り上げることで、学習者は自らの経験を振り返り、その場でどう話せばよかったか内省できます。そして、そこから、学習した表現やストラテジーを使っての練習につなげていけるでしょう。

Xem thêm

Gia công CNC và đo lường chính xác (Tủ Sách Kỹ Thuật Cơ Khí)

Giới thiệu đến bạn đọc cuốn sách Gia công CNC và đo lường chính xác (Tủ Sách Kỹ Thuật Cơ Khí) của nhà xuất bản Lao đông - Xã hội

Xem thêm

みんなの日本語初級2聴解タスク25第2版CD付 = Bài nghe tiếng Nhật cho người mới bắt đầu 2 Bài 25 phiên bản thứ 2 kèm CD

外国語を聞いて理解することは、話すことと同じぐらい、時には話すことより難しいと言われます。もちろん個人差もあり、どちらが難しいかを単純に比較することはできませんが、聞き取りを苦手とする学習者が多、、ことは確かなようです。聞く力を養成するには、わからない部分があっても、内容をおおまかにつかむ練習とともに、必要な情報を的確にとらえる練習が大切だと言われています。しかI、初級の段階では、未習の文型や表現•語彙の入ったものを聞き、その中で必要な情報を取り出すと、、う作業は、学習者にとっては負担が大きく、意欲や自信を失わせてしまうことにもなりかねません。また、文の意味の把握を類推に頼るあまり、思わぬ誤解につながってしまうということもありま

Xem thêm

読むことを教える = Dạy bạn đọc

国際交流基金日本語国際センター(以下「センター」)では1989年の開設以来、海外の日本語教師のためにさまざまな研修を行ってきました。1992年には、その研修用教材として『外国人教師のための日本語教授法』を作成し、主に「海外日本語教師長期研修」の教授法の授業で使用してきました。しかし、時代の流れととともに、各国の日本語教育の状況が変化し、一方、日本語教授法に関する研究も発展したため、センターの研修の形や内容もさまざまに変化してきました。そこで、現在センターの研修で行われている教授法授業の内容を新たにまとめ直し、今後の研修に役立て、また広く国内外の日本語教育関係のみなさまにも利用していただけるように、この教授

Xem thêm

Gia công cơ khí ( Tủ sách kỹ thuật cơ khí)

Giới thiệu đến bạn đọc cuốn sách Gia công cơ khí ( tủ sách kỹ thuật cơ khí) của nhà xuất bản Lao động - xã hội

Xem thêm