Rác công nghệ cao: Lỗi, tiếng ồn và thất bại về mặt thẩm mỹ lập bản đồ khảo cổ học về thất bại trong một nền văn hóa dường như không đủ khả năng để giải quyết vấn đề này. Kane lập luận rằng để hiểu rõ hơn về thất bại, chúng ta phải tách khỏi những thất vọng chủ quan, cá nhân của mình và coi chúng là biểu tượng có ý nghĩa của cuộc đấu tranh rộng lớn hơn của con người.

Cuốn sách truy cập mở này đánh giá tiềm năng của các phương pháp dựa trên dữ liệu trong kỹ thuật giám sát quy trình công nghiệp. Mô hình hóa quy trình, phát hiện lỗi, phân loại, cách ly và lý luận được nghiên cứu chi tiết. Những phương pháp này có thể được sử dụng để cải thiện tính an toàn và độ tin cậy của các quy trình công nghiệp. Chẩn đoán lỗi, bao gồm phát hiện và lý luận lỗi, đã thu hút các kỹ sư và nhà khoa học từ nhiều lĩnh vực khác nhau như điều khiển, máy móc, toán học và kỹ thuật tự động hóa. Kết hợp các thuật toán chẩn đoán và các trường hợp ứng dụng, cuốn sách này thiết lập khuôn khổ cơ bản cho chủ đề này và triển khai các phương pháp phân tích thống kê khác nhau để theo dõi quá trình. Cuốn sách này dành cho sinh viên đại học và sau đại học quan tâm đến công nghệ chẩn đoán lỗi, các nhà nghiên cứu điều tra tự động hóa và an ninh công nghiệp, các kỹ sư và học viên chuyên nghiệp làm việc về các ứng dụng xử lý dữ liệu và mô hình hóa kỹ thuật.

Chẩn đoán lỗi xe ô tô là quá trình tiến hành quan sát và tìm hiểu đối với những hiện tượng khác thường xuất hiện trong quá trình sử dụng xe ô tô, dựa trên việc thu thập và phân tích thông tin cũng nhu kết quả kiểm tra để đưa ra phán đoàn về nguyên nhân gây ra lỗi.

Khả năng giải thích từ Hán Việt để tiếp thu các tác phẩm văn học Việt Nam trung đại, văn học Trung Quốc và nhất là sử dụng chúng trong giao tiếp cuộc sống.

翻译辨误2 收集了作者已发表的和未发表的短文共计218篇，分析常见的错译、误译和尚需改进的译文，尤其突出我国学生易犯的错误。分析的同时还涉及翻译的相关理论，如翻译标准、常用翻译方法、选词、英汉语言的不同、语言和文化、工具书的使用等。文章短小精悍，生动活泼，例证丰富多样，兼具针对性、趣味性、知识性和实用性。

需要说明的是，本书并不是一本系统的翻译教材. 但是本书也是本人多年翻译教学的成果，遵循的是我在教学中的路子，即尽可能由浅入深探讨翻译中的一些实际问题。

Những năm gần đây, công nghệ thông tin và viễn thông đã phát triển cực kỳ nhanh chóng. Các máy tính số và kỹ thuật số đang được ứng dụng rộng rãi trong các lĩnh vực viễn thông. Nhiều hệ thống truyền tin tương tự (analog) truyền thống đang được dần thay thế bởi các hệ thống truyền tin số (digital) có nhiều đặc trưng ưu việt hơn. Để làm rõ hơn những kiến thức và và các vấn đề liên quan đến truyền tin số digital,