翻訳教室 (朝日文庫) = Lớp dịch thuật (Asahi Bunko)
東大文学部人気講義を載録。9つの英語作品をどう訳すか、著者は単語一つまで学生と討論し、講義を進める。翻訳という知的作業の追体験から出会う、英語と日本語の特性や違い、文体の意味、小説の魅力とは。ゲストに村上春樹氏、J・ルービン氏も登場。
2016
東大文学部人気講義を載録。9つの英語作品をどう訳すか、著者は単語一つまで学生と討論し、講義を進める。翻訳という知的作業の追体験から出会う、英語と日本語の特性や違い、文体の意味、小説の魅力とは。ゲストに村上春樹氏、J・ルービン氏も登場。
柴田 元幸. 翻訳教室 (朝日文庫) = Lớp dịch thuật (Asahi Bunko). 朝日新聞出版, 2016
Bộ sưu tập ngành NGÔN NGỮ NHẬT BẢN (7220209)
Thứ Ba, 14:27 23/07/2024
Copyright © 2018 Hanoi University of Industry.