Cuốn sách Voices and Practices in Applied Linguistics bao gồm tuyển tập các nghiên cứu dựa trên ngôn ngữ học ứng dụng ban đầu về chủ đề về sự đa dạng của Ngôn ngữ học Ứng dụng và Ngôn ngữ học Ứng dụng.

Cuốn sách nhấn mạnh yêu cầu ngày càng tăng đối với các nhà ngôn ngữ học trong việc chứng minh giá trị nghiên cứu của mình và truyền đạt kết quả đó tới công chúng rộng rãi.

Cuốn sách này cố gắng đóng khung ngôn ngữ học ngữ liệu một cách có hệ thống như một biến thể của phương pháp quan sát.

Cuốn sách nhấn mạnh mối liên hệ chặt chẽ giữa Ngôn ngữ học tương phản, Nghiên cứu dịch thuật và Dịch máy khi cùng nghiên cứu tại giao điểm của nhiều ngôn ngữ, dù trước đây ít có trao đổi phương pháp luận giữa các lĩnh vực này.

Cuốn sách này cung cấp phần giới thiệu về nghiên cứu ý nghĩa trong ngôn ngữ của con người, theo góc nhìn ngôn ngữ học.

Càng ngày, các học giả càng được kêu gọi chứng minh giá trị của ngôn ngữ học và giải thích nghiên cứu của họ cho công chúng rộng rãi hơn. Để hỗ trợ chương trình nghị sự này, Ngôn ngữ học giao tiếp: Ngôn ngữ, cộng đồng và sự tham gia của công chúng cung cấp một cái nhìn tổng quan về một loạt các hoạt động tham gia cộng đồng hiện đang được thực hiện trong ngôn ngữ học, cũng như lời khuyên tập trung vào thực tế nhằm giúp các nhà ngôn ngữ học thực hiện tốt sự tham gia của công chúng.

Cuốn sách này tập hợp các bài báo trình bày nghiên cứu dựa trên ngữ liệu về ngôn ngữ và ngôn ngữ học Trung Quốc, từ cả góc độ đồng đại và lịch đại. Các bài viết bao gồm nhiều lĩnh vực ngôn ngữ học khác nhau, bao gồm cú pháp và ngữ dụng, ngữ nghĩa, hình thái học và từ vựng, ngôn ngữ học xã hội, và xây dựng ngữ liệu.

Cuốn sách trình bày một mô hình ngôn ngữ học tinh vi, lấy cảm hứng từ con người về khả năng hiểu ngôn ngữ cho các hệ thống tác nhân thông minh, nhấn mạnh vào ý nghĩa—ý nghĩa sâu sắc, nhạy cảm với ngữ cảnh mà một người có được từ ngôn ngữ nói hoặc viết.

Cuốn sách này đề xuất cách giải thích lý thuyết thông tin về các đoạn, trong đó dự đoán rằng việc sử dụng các đoạn bị hạn chế bởi xu hướng chung là phân bổ nỗ lực xử lý một cách đồng đều trên toàn bộ phát ngôn.

Mục đích của cuốn sách này là trình bày những nghiên cứu gần đây trong lĩnh vực đa ngôn ngữ và L3.