日本事情・日本文化を教える (国際交流基金日本語教授法シリーズ) = Hoàn cảnh Nhật Bản - Giảng dạy văn hóa Nhật Bản (Series Phương pháp giáo dục tiếng Nhật Hiệp hội giao lưu quốc tế)
日本語教育において、日本事情や日本文化を扱うことは必要だと思っていても、時間がない、機会がない、情報がないという現場も多いだろう。しかし、「何を教えるか」より「どう教えるか」「どう取り上げるか」を大切にすることで、時間や環境が充分整わなくても、日本事情や日本文化を取り上げることはできる。この教材では、そのために、言語と文化を結びつける効果的なリソースを検討し、学習者と共に発見し考えながら、楽しんで教えることができる方法を提案する。