Cuốn sách giới thiệu nhiều chủ điểm ngữ pháp và cấu trúc xuất hiện trong kỳ thi TOPIK trung cấp trình độ 3 và 4; phần giải thích ngữ pháp chi tiết và phần luyện tập phù hợp cho việc tự học; so sánh các chủ điểm ngữ pháp tương đồng và nhấn mạnh sự khác biệt giữa chúng; các cấu trúc ngữ pháp và phần luyện tập được thiết kế phù hợp cho việc luyện thi TOPIK trung cấp.

새롭게 출간된 서강한국어 뉴시리즈에 맞추어 새로 문법 교재를 추가하였으며, 수업 단계 및 교수학습 방법을 쉽게 이해할 수 있다. 레벨 5A에 영문판이며, 문법, 단어 학습을 통해 읽기와 말하기를 향상시킬 수 있다.

이 책은 한국어를 가르치는 한국어 교사들에게 도움이 되는 한국어 문법 교육 내용을 제공하기 위해 기획되었다. 국어 문법 지식만으로는 해결되지 않는 한국어 문법의 교수 내용이 무엇이며 이를 어떻게 가르쳐야 하는지를 체계적으로 정리하여 한국어 교사뿐 아니라 한국어교육 문법 연구자들에게도 도움이 되고자 하였다.

이 책은 한국어 능력시험에 대비할 수 있도록 최신 출제 경향을 반영하였으며, 한국어 능력시험에 자주 나오는 어휘 및 표현을 중점적으로 다루고 있다. 특히 우리나라와 활발한 교역 및 문화교류를 이루고 있는 베트남 국민들이 한국어 능력시험을 쉽게 공부할 수 있도록 하였다.

Cuốn sách này được thiết kế hoàn toàn phù hợp với những người mới bắt đầu học tiếng Hàn. Sách gồm có 3 phần chính tổng hợp các kiến thức chính về ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp và thêm nhiều phần kiến thức liên quan.Cung cấp bài luyện tập đi đôi với bài học lí thuyết và những bài luyện tập tương tự với đề thi năng lực tiếng Hàn – topik Với cuốn sách này hệ thống bài tập sẽ bám sát hệ thống lí thuyết. Học xong cấu trúc nào bạn được thực hành ngay phần bài tập của cấu trúc đó. Các bài tập đều được chọn lọc một cách kỹ càng, bám sát xu hướng ra đề của các kỳ thi Topik. Đây chắc chắn sẽ là nguồn tài liệu bổ ích cho những ai đang ôn luyện Topik cấp độ 1, cấp độ 2.

글을 생성하는 사고의 힘을 기르기 위한 올바른 문장 쓰기 지침서. 문장의 정의와 올바른 문장에 대한 이론을 소개하고, 좋은 문장을 쓰기 위한 사전 연습 과정을 소개했다. 아울러 생각하는 힘 기르기, 어휘 선택, 문장 쓰기, 문장 표현력 기르기, 문단쓰기 등 올바른 글쓰기를 위한 지침을 상세히 설명했다.

어미에 대한 연구는 여러 면에서 많이 진행되었다. 그러나 대다수 학구적인 측면에서 다루어지고 있어 이 책에서는 사전과 문법서 그리고 일부 저서들에서 다루어진 어미들을 참고하여 보다 실용적인 면에서 책을 엮으려 했다고 저자는 말하고 있다.

이 책은 동일한 의미 기능의 문법 항목을 비교, 대조하는 기능별 문법 교재로, 의미가 비슷한 문법 항목들의 정확한 사용에 혼란을 느끼는 중급 이상의 학습자나 교사들에게 도움을 주고자 개발되었다. 한국어가 외국어로 지니고 있는 기본 개념과 특징 즉, 한국어의 음운, 단어와 품사, 문장과 이야기, 문법 요소, 역사적 발전 과정, 문자 등의 내용을 포함하면서 기존의 모든 한국어 문법서를 참조하여 그 내용을 기능별로 나누어 설명한다. 기능 배열은 유산 의미 기능과 형태를 중심으로 해서 유사 문법 항목들의 비교를 도표와 삽화를 통해 쉽게 설명하였다.

이 책은 한국어를 처음 배우기 시작한 학습자나 좀더 많이 배운 학습자 누구나가 참고할 수 있게 만들었다. 그리고 학습자가 쉽게 접근할 수 있도록 사전식으로 저술한 교재라는 특징을 가지고 있다.

『한국어교육의 원리와 방법』은 외국인과 재외동포를 위한 한국어 교육을 다룬 책이다. 한국어교육의 핵심인 표현, 이해교육과 어휘교육, 문법교육에 대한 새로운 방법을 모색하며 재외동포들의 민족어교육을 살펴본다. 또한 한국어교육의 현황과 발전방향 및 한국어 세계화 방안을 탐색하고 있다.