訳理論の探究 = Khám phá lý thuyết dịch
等価、機能主義、記述的研究、不確定性、ローカリゼーション、文化翻訳など、重要な論点を探求
等価、機能主義、記述的研究、不確定性、ローカリゼーション、文化翻訳など、重要な論点を探求。カルチュラル・スタディーズ、社会学の議論をも含め、翻訳の根源的テーマに鋭い問題提起をする。
目次
第１章 翻訳理論とは何か
第２章 自然的等価
第３章 方向的等価
第４章 目的
第５章 記述
第６章 不確定性
第７章 ローカリゼーション
第８章 文化翻訳
 |  |  |
訳理論の探究 = Khám phá lý thuyết dịch | 日本の伝統文化 2: 浮世絵 = Văn hóa truyền thống Nhật Bản 2: Ukiyo-e | 音声教育の実践 = Thực hành giáo dục giọng nói |
Thứ Tư, 17:13 26/10/2022
PGS.TS Nguyễn Thị Hồng Nga, Giám đốc - Trung tâm Đào tạo Sau đại học trao tặng 02 đầu sách ngoại văn cho Trung tâm Thông tin - Thư viện
Thứ Sáu, 07:37 24/05/2024Truy cập hàng triệu sách điện tử miễn phí với The Online Books Page
Thứ Hai, 08:38 22/01/20247 khóa học “Kỹ thuật cơ khí” sinh viên ngành Cơ khí cần biết
Thứ Sáu, 13:57 08/12/2023Energy Transfer in Alternative Vehicles
Thứ Sáu, 14:29 21/06/2024Age of Auto Electric: Environment, Energy, and the Quest for the Sustainable Car
Thứ Sáu, 14:16 21/06/2024Our Car as Power Plant
Thứ Sáu, 14:05 21/06/2024企業変革の名著を読む = Đọc những cuốn sách hay nhất về chuyển đổi doanh nghiệp
Thứ Tư, 14:18 12/06/2024Đánh thức năng lực vô hạn = Unlimited power
Thứ Tư, 14:08 12/06/2024カラー徹底図解 基本からわかる電気回路 Electric Circuit = Minh họa màu kỹ lưỡng: Mạch điện có thể được hiểu từ những điều cơ bản
Thứ Tư, 16:50 26/10/2022Thực hành uốn NC
Thứ Tư, 16:07 26/10/2022Tây Nguyên trong hợp tác phát triển kinh tế xã hội xuyên biên giới vùng tam giác phát triển Việt Nam - Lào - Campuchia
Thứ Tư, 15:22 26/10/2022Tài chính doanh nghiệp: Dùng cho ngoài ngành
Thứ Tư, 14:50 26/10/2022Management: A practical Introduction
Thứ Tư, 14:27 26/10/2022Copyright © 2018 Hanoi University of Industry.
