書くことを教える=Dạy viết

話すことと書くことは違うと言う内容から入る。日本語は特に話し言葉と書き言葉の違いが大きく、読み手が誰かによっても書き方が変化する。自分だけがわかるのではなく、読む人のことも考えて補足説明をしたりする能力も必要になる。状況が違えば構成も変わる。文章の構成も大事だ。しかし、文章の構成はある程度どの国の人も学んでから、日本語を勉強するのではなかろうか。だから、どう書いたらいいか悩んでいる学生にアドバイスしたり、ちょっと足りない部分に気付く力が教師には必要だと思う。日本語教師だけではなく、小中高の先生にもお勧め。

Xem thêm

1回で合格!日本語能力試験N2 漢字 = Vượt qua một lần! Kỳ thi năng lực tiếng Nhật N2 Kanji

はじめにII本語能力試験は、!984年に始まった、II本語を母語としない人の日本語能力を測’定し認定する試験です。受験皆が年々増加し、現在では世界でも大規模な外国語の試験の・っとなっています。試験開始から20年以上経過する間に、学習者が多様化し、日本語学習の目的も変化してきたため、2010年に新しい「II本語能力試験」として内容が大きく変わりました。新しい試験では知識だけでなく、実際に運用できる日本語能力が問われます

Xem thêm

Shadowing日本語を話そう!初~中級編 = Shawing Hãy nói tiếng Nhật! Phiên bản mới bắt đầu đến trung cấp

カリキュラム シャドーイング日本語を話そう - シャドーイング日本語をはなそうシャドーイングの方法は、単純に文章を聞いてから、聞いたことを繰り返し、聞いてからもう一度繰り返します。シンプルですが非常に効果的です。聞いた内容をそのまま復唱することで、日本語の発音能力を高め、イントネーションをネイティブの日本語のように標準的で自然なものにします。

Xem thêm

レベル別日本語多読ライブラリー レベル2 vol.3 にほんごよむよむ文庫 - 朗読CD付 = Thư viện tiếng Nhật mở theo cấp độ - Nihongo Yomu Yomu Bunko Cấp độ 2 vol.3 - Kèm CD

「日本語の読解教材はつまらない! 」「今の日本語のレベルに合った読みものがない! 」「日本語を読むのは苦手! 」。 そんな日本語学習者のために、日本語の能力に応じて気軽に楽しく読める「日本語の読みもの」シリーズ、「にほんご よむよむ文庫」が誕生しました!

Xem thêm

New TOEIC 4n4 730 Level

New TOEIC 4n4 giúp khắc phục điểm yếu chỉ trong 4 tuần là quyển sách TOEIC phân loại điểm số được xuất bản dành cho những người bận rộn

Xem thêm

レベル別日本語多読ライブラリー レベル0 vol.1(にほんごよむよむ文庫) - 朗読CD付 = Thư viện tiếng Nhật mở theo cấp độ Cấp độ 0 vol.1 (Nihongo Yomu Yomu Bunko) - Kèm CD

そんな日本語学習者のために、日本語の能力に応じて気軽に楽しく読める「日本語の読みもの」シリーズ、「にほんご よむよむ文庫」が誕生しました!. 入門(レベル0)から中級(レベル4)まで、レベルは5つ! やさしいレベルから、辞書を引かずにどんどん読んでみてください。 レベル別に語彙や文型・表現をコントロールしていますし、漢字には全てふりがなが付いています(レベル3まではカタカナにもふりがな付き)。 また、難しい語彙・表現があっても、イラストや前後の文脈などから類推できるように工夫されています。

Xem thêm

レベル別日本語多読ライブラリー レベル0 vol.2 (にほんごよむよむ文庫) - 朗読CD付 = Thư viện tiếng Nhật mở theo cấp độ Cấp độ 0 vol.2 (Nihongo Yomu Yomu Bunko) - Kèm CD

レベル0は文字数を1冊400字以内とし、負担感をぐっと軽減。日常の挨拶・習慣・文化を織り込んだ話やノンフィクションが1ケースに6冊入っています。朗読CDにはところどころに効果音も入って、聴く楽しみも倍増です。入門(レベル0)から中級(レベル4)まで、レベルは5つ! やさしいレベルから、辞書を引かずにどんどん読んでみてください。 レベル別に語彙や文型・表現をコントロールしていますし、漢字には全てふりがなが付いています(レベル3まではカタカナにもふりがな付き)。 また、難しい語彙・表現があっても、イラストや前後の文脈などから類推できるように工夫されています。

Xem thêm

Livestock in a changing landscape

The rapidly changing nature of animal production systems, especially increasing intensification and globalization, is playing out in complex ways around the world. Over the last century, livestock keeping evolved from a means of harnessing marginal resources to produce items for local consumption to a key component of global food chains. Livestock in a Changing Landscape offers a comprehensive examination of these important and far-reaching trends.

Xem thêm

Great Writing 4 - Great essays (fifth edition)

Contents: Exploring the essay; cause - effect essays; comparison essays; argument essays; problem - solution essays; rection essays and exam questions.

Xem thêm

レベル別日本語多読ライブラリー レベル0 vol.3 (にほんごよむよむ文庫) - 朗読CD付 = Thư viện tiếng Nhật mở theo cấp độ Cấp độ 0 vol.3 (Nihongo Yomu Yomu Bunko) - Kèm CD

そんな日本語学習者のために、気軽に楽しく読める「日本語の読みもの」シリーズ、「にほんご よむよむ文庫」が誕生しました!. 入門(レベル0)から中級(レベル4)まで、レベルは5つ。 やさしいレベルから、辞書を引かずにどんどん読んでみてください。 レベル別に語彙や文型・表現をコントロールしていますし、漢字には全てふりがなが付いています(レベル3まではカタカナにもふりがな付き)。

Xem thêm