Tổng hợp các quan điểm xã hội ngôn ngữ, ngôn ngữ học và giáo dục, tổng quan tiên tiến về chuyển đổi mã này xem xét sự pha trộn ngôn ngữ trong việc giảng dạy và học tập trong các lớp học song ngữ. Khi sự quan tâm đến các ứng dụng sư phạm của sự pha trộn ngôn ngữ song ngữ tăng lên, thì nhu cầu thảo luận kỹ lưỡng về chủ đề này cũng tăng theo. Tập sách này đáp ứng nhu cầu đó bằng cách cung cấp một cuộc thảo luận độc đáo và rộng rãi về các vấn đề và trở ngại liên quan đến lý thuyết, sư phạm và chính sách trong bối cảnh lớp học—hậu quả sư phạm của việc chuyển đổi mã đối với việc giảng dạy và học tập ngôn ngữ và nội dung trong các lớp học song ngữ một chiều và hai chiều.

Gần một phần tư ngôn ngữ trên thế giới được (hoặc đã từng được) nói ở Thái Bình Dương, khiến đây trở thành khu vực phức tạp nhất về mặt ngôn ngữ trên thế giới. Mặc dù nhiều sách kỹ thuật về các nhóm ngôn ngữ Thái Bình Dương hoặc Úc đã được xuất bản và có mô tả về từng ngôn ngữ, nhưng cho đến nay vẫn chưa có một cuốn sách nào cố gắng đưa ra phạm vi khu vực rộng rãi cho đối tượng độc giả chung. Pacific Languages ​​giới thiệu cho độc giả các đặc điểm ngữ pháp của các ngôn ngữ Châu Đại Dương, Papua và Úc cũng như cấu trúc ngữ nghĩa của các ngôn ngữ này. Đối với độc giả không có nền tảng ngôn ngữ học chính thức, một phần giới thiệu ngắn gọn về ngôn ngữ học mô tả được cung cấp.

Tập sách thảo luận về phạm vi ứng dụng của khái niệm mở rộng về mô hình. Theo nghĩa này, mô hình không chỉ là công cụ mô tả hình thái mà còn cấu thành nên cấu trúc vốn có của ngữ pháp. Mô hình ngữ pháp là các tập hợp cấu trúc tạo thành các cấu trúc toàn diện, ký hiệu có giá trị thông tin riêng. Chúng tôi lập luận rằng theo đó, mô hình là một phần của kiến ​​thức của người nói và cung cấp cấu trúc cần thiết cho các quá trình ngữ pháp hóa. Các bài báo thảo luận về các câu hỏi lý thuyết cũng như khái niệm và khám phá các lĩnh vực khác nhau của hiện tượng ngữ pháp, từ ngữ pháp hóa, hình thái và ngữ nghĩa nhận thức đến phương thức, nhằm minh họa những gì khái niệm mô hình ngữ pháp có thể và không thể (chưa) giải thích.

Cuốn sách mở ra một hành trình thú vị vào lịch sử ngôn ngữ, tái hiện mối liên hệ chặt chẽ giữa tiếng Anh cổ, tiếng Anh trung đại và tiếng Bắc Âu cổ. Qua những nghiên cứu chi tiết về âm vị, nhịp điệu và thơ ca, tác giả chỉ ra sự liên tục đáng kinh ngạc trong cấu trúc ngôn ngữ qua nhiều thế kỷ. Đây là tài liệu hấp dẫn cho người học ngoại ngữ quan tâm đến cội nguồn và tiến hóa của tiếng Anh.

Cuốn sách đưa người đọc vào hành trình khám phá lý thuyết về tính đồng nhất (savarīya) trong truyền thống ngữ pháp Ấn Độ, khởi nguồn từ Paṇini. Madhav Deshpande không chỉ phân tích sự phát triển của khái niệm này trong Paṇinian mà còn mở rộng sang nhiều hệ thống ngữ pháp khác. Tác phẩm mang lại cái nhìn sâu sắc về sự đa dạng trong cách định nghĩa và ứng dụng, đồng thời soi sáng những mối liên hệ lịch sử giữa các trường phái.

Cuốn sách cung cấp chú thích tiếng Anh hoàn chỉnh đầu tiên về những văn bản khắc họa hấp dẫn này và giới thiệu cho người đọc những khía cạnh quan trọng của cuộc sống hàng ngày trong nền văn minh Trung Hoa sơ khai.

Cuốn sách này được xuất bản để xây dựng lại hệ thống chữ số Proto-Niger-Congo. Công việc được nhấn mạnh để cung cấp một tài khoản đầy đủ về việc phân phối các biểu thức theo gia đình, nhóm và chi nhánh. Cơ sở dữ liệu lớn nhất được sử dụng cho mục đích mở rộng triển vọng này để phân phối các tồn tại và phân tích các khoảng trống trong cùng một bản gốc đã được xác định. Việc phân tích các ô và khoảng trống đã được lấp đầy là một công cụ hữu ích để tái sử dụng thiết bị.

Cuốn sách này điều tra việc hiện thực hóa và nhận thức về bốn biến âm vị học trong tiếng Anh Liverpool (Scouse), đặc biệt tập trung vào tính nổi bật về ngôn ngữ xã hội của chúng. Chúng cũng cho chúng ta biết thêm về cách chúng ta xử lý, lưu trữ và (tái) sử dụng các biến thể ngôn ngữ xã hội trong nhận thức. Bằng cách xác định những bối cảnh có khả năng xảy ra những tác động mồi quan trọng, cuối cùng họ thậm chí có thể giúp đưa ra một “lý thuyết mồi” phức tạp hơn trong lĩnh vực ngữ âm học xã hội.

Cuốn sách này là một nguồn tài liệu quan trọng dành cho sinh viên, học giả và nhà ngôn ngữ học đang nghiên cứu và nghiên cứu về lịch sử tiếng Trung và tiếng Quan Thoại sơ khai. Cuốn sách này cũng sẽ rất thú vị đối với các sinh viên và học giả về văn học và lịch sử Trung Quốc, đặc biệt là các học giả nghiên cứu về lịch sử và văn học nhà Minh.

Cuốn sách này mở ra một hành trình thú vị khám phá sự tiếp xúc ngôn ngữ trong nhánh tiếng Đức của hệ Ấn-Âu, nơi những tương tác giữa các ngôn ngữ gần gũi đã tạo nên nhiều đổi mới đáng chú ý. Người đọc sẽ tìm thấy ở đây những phân tích sâu sắc về thái độ của người nói, cùng vai trò của chúng trong động lực xã hội học ngôn ngữ. Với các ví dụ từ Afrikaans, Đan Mạch, Anh, Frisian, tiếng Đức và Yiddish, tập sách mang lại góc nhìn toàn diện về sự đa dạng và biến đổi trong tiếp xúc ngôn ngữ.