CHN102 – Elementary Mandarin II Textbook là giáo trình tiếp nối sau CHN101, giúp người học nâng cao kiến thức tiếng Trung ở trình độ sơ cấp. Sách mở rộng vốn từ vựng, cấu trúc ngữ pháp và khả năng giao tiếp theo các chủ đề đa dạng hơn như thời tiết, sức khỏe, sở thích, kế hoạch cá nhân, du lịch, phương tiện giao thông, ẩm thực và các hoạt động hằng ngày.

CHN101 – Elementary Mandarin I Textbook là giáo trình nhập môn tiếng Trung dành cho sinh viên năm đầu hoặc người mới học. Sách giới thiệu hệ thống phát âm (Pinyin), thanh điệu, cách viết chữ Hán, cùng các mẫu câu giao tiếp cơ bản dùng trong đời sống hằng ngày.

Cuốn sách là phần tiếp theo của giáo trình ngữ pháp tiếng Trung cơ bản, tập trung vào việc mở rộng và làm sâu sắc kiến thức về ngữ pháp. Cuốn sách hỗ trợ người học nâng cao khả năng diễn đạt chuẩn xác và tự nhiên hơn trong tiếng Trung.

Nghiên cứu này là một nỗ lực nhằm định hướng lại lĩnh vực ngôn ngữ học tiếng Trung từ góc độ của lĩnh vực nghiên cứu tương tác văn hóa mới. Tác giả, tiếp cận ngôn ngữ học Trung Quốc từ ngoại vi, xem xét các chủ đề như sự lan rộng của việc học tập và tiếp xúc ngôn ngữ của phương Tây cũng như nghiên cứu về tiếng Trung của người phương Tây

Cuốn sách này nhằm mục đích giới thiệu cho người học cách phát âm tiếng Trung chuẩn, kiến ​​thức về ký tự, các cụm từ hội thoại cơ bản, cách sử dụng ngữ pháp và từ vựng cũng như kiến ​​thức văn hóa. Xuyên suốt tám chương, người học sẽ khám phá: lời chào và giới thiệu bản thân, sở thích, quốc tịch, thành viên gia đình và nghề nghiệp, mời bạn bè đi ăn tối, nói về đồ ăn thức uống, gọi điện thoại và nói về lớp học và kỳ thi.

Cuốn sách giáo khoa mở này bao gồm sáu bài học chính, bao gồm các chủ đề như cuộc sống học đường, mua sắm, giao thông, thời tiết, ăn uống, hỏi và chỉ đường. Chúng được tổ chức một cách đơn giản và có cấu trúc tốt, dễ theo dõi.

Cuốn sách giáo khoa mở này bao gồm sáu bài học chính, bao gồm các chủ đề như cuộc sống học đường, mua sắm, giao thông, thời tiết, ăn uống, hỏi và chỉ đường. Chúng được tổ chức một cách đơn giản và có cấu trúc tốt, dễ theo dõi. Trong mỗi bài học có một bộ gồm hai đoạn hội thoại hoặc một bộ một đoạn hội thoại cộng với một lời tường thuật.

Trong thời buổi hội nhập, thành thạo 2-3 ngoại ngữ không còn là điều mới mẻ với nhiều người. Đơn giản vì nếu chỉ với tiếng mẹ đẻ, có thể bạn sẽ mất đi cơ hội làm việc trong những công ty đa quốc gia và giảm đi năng lực cạnh tranh trực tiếp với những ứng viên thông thạo thêm ngoại ngữ khác. Cùng với sự phát triển của công nghệ thông tin, sự đổi mới về phương pháp giảng dạy trong nhà trường cũng như việc ra đời hàng loạt các trung tâm đào tạo ngoại ngữ, các khóa học online dưới sự hướng dẫn của các giáo viên bản xứ đã giúp cho việc tiếp cận với ngôn ngữ mới nhanh và hiệu quả hơn rất nhiều.

Trong bài viết này, Thư viện ĐH Công nghiệp Hà Nội xin giới thiệu đến Quý bạn đọc khóa học về “Tiếng Trung cho người mới bắt đầu” (Beginners’ Chinese: a taster course) trên hệ thống OpenLearn.

Nội dung cuốn sách gồm: hộ chiếu đi đến một châu lục; từ vương quốc bị giằng xé; đến trung quốc hồi sinh; nước sông Hoàng Hà; gió tây trên đồng ruộng trung quốc; hãy tự làm giàu; con đường trung quốc; cô trường phương ở Côn Minh; chơi chứng khoán; mở cửa thì ruồi, muỗi vào; con đường vạn dặm.