Truyện Kiều: Thơ và tranh (Song ngữ Việt - Anh)

Lần đầu tiên tại Việt Nam, với nét vẽ tinh tế, điêu luyện, hòa sắc lộng lẫy phản ánh đầy đủ mọi diễn biến của Truyện Kiều. Nếu trong thơ có họa (Thi trung hữu họa) thì trong họa có thơ. Những bức tranh tả cảnh, tả tình, tả hành động, tính cách đã làm sống lại hình ảnh của các nhân vật: Thúy Kiều, Mã Giám Sinh, Tú Bà, Sở Khanh, Hoạn Thư, Từ Hải... trong tác phẩm Truyện Kiều của thi hào dân tộc Nguyễn Du - một tuyệt phẩm thơ ca vĩ đại đã làm rung động trái tim của nhiều thế hệ dân tộc ta.

Truyện Kiều: Thơ và tranh (Song ngữ Việt - Anh)

Nguyễn Du

Nxb. Văn học

2012

Tóm tắt

Trong khoảng thời gian tồn tại hàng trăm năm của loài người, giữa thiên tài và số phận đã diễn ra một cuộc đấu tranh gay gắt biết bao! Biết bao sự kiện đau lòng đã xảy ra trong khi dâu tằm phủ kín biển chinh phục! Giàu sang nhan sắc, bạc mệnh cả đời! Thực sự kỳ lạ, nhưng ít ngạc nhiên, vì ném sự thù hận lên đôi má hồng là một thói quen của Bầu trời xanh.

Lần đầu tiên tại Việt Nam, với nét vẽ tinh tế, điêu luyện, hòa sắc lộng lẫy phản ánh đầy đủ mọi diễn biến của Truyện Kiều. Nếu trong thơ có họa (Thi trung hữu họa) thì trong họa có thơ. Những bức tranh tả cảnh, tả tình, tả hành động, tính cách đã làm sống lại hình ảnh của các nhân vật: Thúy Kiều, Mã Giám Sinh, Tú Bà, Sở Khanh, Hoạn Thư, Từ Hải... trong tác phẩm Truyện Kiều của thi hào dân tộc Nguyễn Du - một tuyệt phẩm thơ ca vĩ đại đã làm rung động trái tim của nhiều thế hệ dân tộc ta.

Trích dẫn

Nguyễn Du. Truyện Kiều Thơ và tranh (Song ngữ Việt - Anh), Nxb. Văn học, 2012.

Bộ sưu tập

Bộ sưu tập số Lĩnh vực Văn học - Tiếng Việt

Tài liệu liên quan

Truyện Kiều: Thơ và tranh (Song ngữ Việt - Anh)	Tiếng Hà Nội - Từ hướng tiếp cận phương ngữ học xã hội	Từ điển phương ngữ Tiếng Việt

Mã QR

Nội dung