書くことを教える=Dạy viết
話すことと書くことは違うと言う内容から入る。日本語は特に話し言葉と書き言葉の違いが大きく、読み手が誰かによっても書き方が変化する。自分だけがわかるのではなく、読む人のことも考えて補足説明をしたりする能力も必要になる。状況が違えば構成も変わる。文章の構成も大事だ。しかし、文章の構成はある程度どの国の人も学んでから、日本語を勉強するのではなかろうか。だから、どう書いたらいいか悩んでいる学生にアドバイスしたり、ちょっと足りない部分に気付く力が教師には必要だと思う。日本語教師だけではなく、小中高の先生にもお勧め。
2021
話すことと書くことは違うと言う内容から入る。日本語は特に話し言葉と書き言葉の違いが大きく、読み手が誰かによっても書き方が変化する。自分だけがわかるのではなく、読む人のことも考えて補足説明をしたりする能力も必要になる。状況が違えば構成も変わる。文章の構成も大事だ。しかし、文章の構成はある程度どの国の人も学んでから、日本語を勉強するのではなかろうか。だから、どう書いたらいいか悩んでいる学生にアドバイスしたり、ちょっと足りない部分に気付く力が教師には必要だと思う。日本語教師だけではなく、小中高の先生にもお勧め。
第1巻「日本語教師の役割/コースデザイン」
第2巻1・音声を教える」［CD-ROM付］
第3巻「文字・語彙を教える」
第4巻「文法を教える」
第5巻1•聞くことを教える」［音声ダウンロード］
第6巻「話すことを教える」
第7巻「読むことを教えるJ
第8巻「書くことを教える」
第9巻r初級を教える」
第10巻•・中・上級を教える」
第11巻1・日本事情•日本文化を教える」
第!2巻「学習を評価する」
第!3巻r教え方を改善する」
第14巻••教材開発」
国際交流基金.書くことを教える=Dạy viết, Nxb. ひつじ書房, 2021.
Bộ sưu tập ngành NGÔN NGỮ NHẬT BẢN (7220209)
 |  |  |
Thứ Sáu, 10:44 24/03/2023
Hướng dẫn khai thác và sử dụng Thư viện Đại học Công nghiệp Hà Nội năm 2024
Thứ Ba, 14:33 17/09/2024PGS.TS Nguyễn Thị Hồng Nga, Giám đốc - Trung tâm Đào tạo Sau đại học trao tặng 02 đầu sách ngoại văn cho Trung tâm Thông tin - Thư viện
Thứ Sáu, 07:37 24/05/2024Truy cập hàng triệu sách điện tử miễn phí với The Online Books Page
Thứ Hai, 08:38 22/01/2024１回で合格！日本語能力試験Ｎ２ 漢字 = Vượt qua một lần! Kỳ thi năng lực tiếng Nhật N2 Kanji
Thứ Sáu, 10:38 24/03/2023Ｓｈａｄｏｗｉｎｇ日本語を話そう！初～中級編 = Shawing Hãy nói tiếng Nhật! Phiên bản mới bắt đầu đến trung cấp
Thứ Sáu, 10:33 24/03/2023レベル別日本語多読ライブラリー レベル2 vol.3 にほんごよむよむ文庫 - 朗読CD付 = Thư viện tiếng Nhật mở theo cấp độ - Nihongo Yomu Yomu Bunko Cấp độ 2 vol.3 - Kèm CD
Thứ Sáu, 10:25 24/03/2023New TOEIC 4n4 730 Level
Thứ Sáu, 10:24 24/03/2023Copyright © 2018 Hanoi University of Industry.
