できる日本語 中級 本冊CD2枚付 = Sách trình độ trung cấp tiếng Nhật kèm 2 CD
「できる日本語」シリーズは、日本語によるコミュニケーションができることを目指し、「自分のこと/自分の考えを伝える力」「伝え合う・語り合う日本語力」を身につけることを目的にした教科書です。コミュニケーションで重要なのは、言語知識そのものではなく、自分の持つ言語知識を使って何ができるか、ということです
2021
目次
新たな出会い
楽しい食事・上手な買い物
時間を生かす
地域を知って生活する
緊急事態!
地図を広げる
世代を超えた交流
気持ちを伝える
言葉を楽しむ
日本を旅する
「できる日本語」シリーズは、日本語によるコミュニケーションができることを目指し、「自分のこと/自分の考えを伝える力」「伝え合う・語り合う日本語力」を身につけることを目的にした教科書です。コミュニケーションで重要なのは、言語知識そのものではなく、自分の持つ言語知識を使って何ができるか、ということです。本シリーズは、この考え方を重視して開発されました。
教科書が変わると、教師が変わる。教師が変わると、学習者が変わる
現場で生まれ、現場で育てられた、学習者と現場教師のための教科書シリーズ「できる日本語」。
■「できる日本語」シリーズの3大特徴
1、行動目標に即したシラバスだから、日本語でできることが増える!
日本語で何かをできるようにするには、「この場面、状況でどう言うのか」をしっかり把握することが大切です。本書を使った授業では、学習者と教師が場面や話題を共有し、教師が「今、ここでどう言うか」を学習者に投げかけながら、必然性のある文型や語彙などを学びます。また、この「場」や「話題」は繰り返し取り上げます。既習の項目を繰り返し使うことで、コミュニケーション力を高めます。
2、場面・状況を共有するから、「伝える力」が伸びる!
場面・状況を教師と学習者が共有した上で会話を練習します。実際に遭遇するであろう場面・状況を通じて練習することで、会話の幅が広がります。
3、やり取りが中心だから、段落構成力が身に付く!
本書では、初級段階から「固まりで話す」ことを意識して制作しています。できるだけ文と文をつなぎ、ある程度の長さで自分のことや自分の考えを伝えることができるようになることを目指します。
初中級に続く本書では、場面や状況を共有し、行動目標を達成するために学習するというスタイルはそのままに、より複雑で抽象的なことができるように工夫されています。
例えば初中級にも中級にも「買い物」をテーマにした課があります。初中級ではお店の人に商品についての情報を聞いて選ぶことができるようになりますが、中級では、周りの人や、ネットから情報収集し、店の人に自分の希望をうまく伝えて、さらに満足いく買い物ができるように考えられたタスクが課せられます。
課のテーマには「トレンドに乗ってつながる」「情報社会に生きる」「科学の力」「豊かさと幸せ」などがあります。初中級の日本語力では話題にすることが難しかったテーマや抽象的な事柄について、4技能をまんべんなく使いながら学びます。日本語能力試験N2レベルの能力を獲得することを目指します。
嶋田 和子 監, できる日本語 中級 本冊CD2枚付 = Sách trình độ trung cấp tiếng Nhật kèm 2 CD, アルク, 2021
Chủ Nhật, 14:07 27/11/2022
Copyright © 2018 Hanoi University of Industry.