わかりやすく書ける作文シラバス 現代に役立つ日本語教育研究３= Giáo trình tổng hợp dễ hiểu Giáo dục và nghiên cứu ngôn ngữ Nhật Bản hữu ích cho thời hiện đại 3

そのタイトル『わかりやすく書ける作文シラバス』が示しているように、読み手に優しい文章が書けるようになることを最終目標に置いている。

わかりやすく書ける作文シラバス 現代に役立つ日本語教育研究３= Giáo trình tổng hợp dễ hiểu Giáo dục và nghiên cứu ngôn ngữ Nhật Bản hữu ích cho thời hiện đại 3

山内博之

くろしお出版

2017

Abstract

本書は、そのタイトル『わかりやすく書ける作文シラバス』が示しているように、読み手に優しい文章が書けるようになることを最終目標に置いている。（中略）
そのために、本書では「読み手に優しい文章」の条件を三つ設定した。

①正確で自然な日本語は、誤解や違和感を与えない日本語で、おもに文法面のルールを考える。
②流れがスムーズな日本語は、文連続や文章構成が明快な日本語で、おもにテキスト面の結束性を考える。
そして、③説得力のある発想は、情報の示し方が首尾一貫している日本語で、おもに内容面の一貫性を考える。
この三つの条件を満たす「読み手に優しい文章」を、作文コーパスを生かした日本語学的な分析で明らかにし、それをシラバスとして提示する。こうしてできた物差しが、作文教師のみなさまの指導のよりどころとなることを、執筆者一同、心から願っている

日本語教育における文法や語彙の指導項目は、必ずしも客観的データに基いて導かれたものとは言えない。文法・語彙項目の要・不要や配列が日本語を習得していく上で妥当かどうか、コーパスなどのデータを用いて網羅的に検証し、新たな指導項目を提示する。全6巻。

Citation

山内博之, わかりやすく書ける作文シラバス 現代に役立つ日本語教育研究３= Giáo trình tổng hợp dễ hiểu Giáo dục và nghiên cứu ngôn ngữ Nhật Bản hữu ích cho thời hiện đại 3, くろしお出版, 2017

Collection

Lĩnh vực Ngoại ngữ

Related document

わかりやすく書ける作文シラバス 現代に役立つ日本語教育研究３= Giáo trình tổng hợp dễ hiểu Giáo dục và nghiên cứu ngôn ngữ Nhật Bản hữu ích cho thời hiện đại 3	クローズアップ日本事情１５－日本語で学 = Cận cảnh Hoàn cảnh Nhật Bản 15 - Học tiếng Nhật	日本語の発音教室 理論と練習 = Lớp học lý thuyết và thực hành phát âm Tiếng Nhật

QR code

Content